市场总有波动，产业趋势则一路向前